 |
El
Dizsionario de ła Łéngua Vèneta |
|
| The
Dictionary of Venetian Language -
Il Dizionario della Lingua Veneta-
El Diccionario de la Lengua V�neta - Das Wörterbuch der Venezianischen
Sprache - Le Dictionnaire de la Langue Venetienne - Venetianska
Spr�kets Ordbok - Dictionarul Limbii Venete - El Diccionari de la Llengua
V�neta - O Diccionario da Língua Vêneta |
||
|
£ a b c d e i j l ł m n o q s t u v X z Parołe o varianti che taca co "J"
jarin
(= giarìn; iarìn)
m.reg.
ghiaia fine, ghiaìno
jera
(= iera; gera)
1ª vb.aux. “èser”
[pl. jèrimo]
ero; quando che xera/jera puteło quand’ero piccolo; pl. eravamo; quando che xèrimo putełi quand’eravamo bambini, da piccoli (SIN. xera)
jèrimo
(= ièrimo; gèrimo)
1ª pl.vb.aux. “èser”
eravamo (SIN. xèrimo)
jévre
(= gévre; iévre)
[var. grafica: jévro]
m.reg.
[pl.reg. -i]
lepre; go visto un jévre ho visto una lepre (SIN. lié(v)ore)
Jijo
(= jì-jo; gìgio)
m.pers.
Gigio, Gigi, Luigi
justar
(= iustar[e]; giustar[e] )
vb.reg.
[justo]
aggiustare; go portà justar ła màchina ho portato la macchina a riparare
justo
(= iust [o]; giusto)
a.reg.
[-a, -i, -e]
giusto (SIN. zxusto) ; deriv. ingiusto, ingiustizsia ingiusto, ingiustizia
jutar
(= iutar[e]; giutar)
vb.reg.
[juto]
aiutare; jùteme aiutami; jutème aiutatemi
|
||